“薄施淡染——陈扬龙醴陵釉下五彩瓷技艺传承展”将于9月22日至10月22日在中国国家博物馆举行，将展出中国工艺美术大师、醴陵釉下五彩瓷烧制技艺国家级代表性传承人陈扬龙的近80件精品力作。

创作中的陈扬龙

      据悉，此次展出是国家博物馆举行的首个醴陵釉下五彩瓷个展。展出作品，皆是以陈扬龙在传统彩绘基础上创造性总结出的新技法——“薄施淡染”为制作工艺，相比于传统厚重风格的醴陵釉下彩瓷，更显清新典雅、莹润通透之美。

      醴陵釉下彩国博个展第一人

      醴陵享有“瓷城”美誉，陶瓷生产已有两千年历史，是世界闻名的釉下五彩瓷原产地。上世纪初，醴陵制瓷业从粗瓷向细瓷发展，开始出现釉下装饰工艺，烧制出来的作品晶莹淡雅，气韵生动，别具风格。

釉下五彩作品《岁寒三友》，此件作品由陈扬龙大师与张守智教授联袂创作。

      自1909至1915年期间，以吴寿祺为代表的一批老艺术家所创烧的釉下五彩瓷作品，曾先后荣获了武汉劝业会一等金质奖、南洋劝业会一等金奖、意大利博览会最优奖和巴拿马太平洋万国博览会金牌奖，使醴陵釉下五彩瓷在世界陶瓷界博得了极高荣誉。

      建国后，醴陵开始为党和国家领导人生产生活用器，并生产国家宴会瓷、国家陈设瓷，国家礼品瓷。2008年，醴陵釉下五彩瓷烧制技艺入选国家级非物质文化遗产名录。

“薄施淡染”技法代表作品《小菖兰》作者：陈扬龙

      湖南省文化厅非遗处处长陈友材介绍，此次“薄施淡染——陈扬龙醴陵釉下五彩瓷技艺传承展”，是国家博物馆举行的首个醴陵釉下五彩瓷个展，无疑能让更多的人了解醴陵釉下五彩瓷，感受到它的魅力。

陈扬龙“薄施淡染”技法传人陈利（左）、申彬（右）在工作室创作。

      此次在国家博物馆展出的作品，除了陈扬龙的近80件作品，还有20多件出自他的传人——女儿陈利，高级工艺美术师、醴陵釉下彩烧制技艺省级代表性传承人，以及儿媳申彬，高级工艺美术师。

釉下五彩作品《红梅》 作者：陈扬龙 绿宝石艺术陶瓷馆藏

      薄施淡染 艺如其人

      陈扬龙1941年出生于醴陵陶瓷世家，是湖南陶瓷研究所的第一批“十艺徒”之一，师从吴寿祺、宋成仁和林家湖等老艺人，是新中国醴陵高温釉下五彩瓷复兴的实践者和带头人，于2013年去世。

      陈扬龙坚持认为艺术应来自生活，他花费大量的时间研究植物的生长结构和姿态，甚至观察总结植物在不同阶段、不同天气和不同时间的情态及神韵，以“格物”精神去写生。陈扬龙认为，只有做到这样，作品才会有情感和生命力。

创作中的陈利

      陈利自18岁开始就跟随父亲学习技艺。年轻时，在她的眼里，父亲陈扬龙是一个“顽固不化”的人。“他常常在一株花前面一坐就是四五个小时，一动不动。人家都写意了，他为什么要花那么长的时间去写生，我当时跟很多人一样，不理解。”

      经过四十余年的工艺研究、原料试验和艺术探索，上世纪90年代，陈扬龙在传统“单线平填”“接色”“点水”“罩色”等彩绘技法的基础上，创造性地总结出“薄施淡染”新技法。

“薄施淡染”技法代表作品《何荷》作者：陈扬龙

      所谓“薄施淡染”，就是在原来釉下色料中加大水的成分，着色时颜色随水沁进坯胎，通过浓淡的反复操作，少则二、三次，多则七、八次，甚至十余次，将釉下色料沁入到坯胎里，与泥料溶为一体。

      因此，这种技法绘制的图案，层次更为丰富，色彩更加润泽。区别于传统醴陵瓷厚重的装饰风格，“薄施淡染”的作品呈现出莹润通透、清新淡雅的视觉效果，像玉一样。在世时，陈扬龙毫无保留地授艺于三百多名学生，使“薄施淡染”技法在醴陵瓷区大面积推广，成为当代醴陵釉下五彩瓷的主流风格。

《碧玲珑》

《万紫千红》

      生前，陈扬龙将自己用毕生精力感悟到的技艺精髓总结出一句话，如今悬挂在株洲醴陵一栋老旧而不起眼的三层小楼——醴陵陈扬龙釉下五彩瓷艺术中心、国家级非物质文化遗产生产性保护示范基地的进门处：“薄施淡染，推陈出新；造物忌巧，待人以诚。”这句话成了陈家的家训，更是艺术中心的年轻学徒们铭记于脑海的师训。

《小花》

《移富贵于平安》 

      薄施淡染——陈扬龙醴陵釉下五彩瓷技艺传承展

      展期：2017/9/22—10/22

      地点：南14展厅

      主办：湖南省文化厅、中国国家博物馆